6.3. Listening - Unit 6. On the go

Bài 1

1. Put the words in the correct order. Then write R for something a hotel receptionist would say or G for something a hotel guest would say.

(Đặt các từ theo đúng thứ tự. Sau đó viết R cho điều gì đó mà nhân viên lễ tân khách sạn sẽ nói hoặc G cho điều gì đó mà khách của khách sạn sẽ nói.)

1 help / I / you / can / ?

2 book / you / online / did / ?

3 was / thought / I / included / it /

4 room / two / booked / a /  I've / for / nights / single/.

5 have / at / special online offer / we / moment / the / a /.

6 this / fill / can / in / form, / please / you / ?

7 you / would / breakfast / like/ ?

Lời giải chi tiết:

1 Can I help you? (R)

(Tôi có thể giúp gì cho bạn?)

2 Did you book online? (R)

(Bạn đã đặt vé trực tuyến chưa?)

3 I thought it was included. (G)

(Tôi nghĩ nó đã được bao gồm.)

4 I've booked a single room for two nights. (G)

(Tôi đã đặt một phòng đơn trong hai đêm.)

5 We have a special online offer at the moment. (R)

(Hiện tại chúng tôi có một ưu đãi trực tuyến đặc biệt.)

6 Can you please fill in this form? (R)

(Bạn có thể vui lòng điền vào mẫu này được không?)

7 Would you like breakfast? (R)

(Bạn có muốn ăn sáng không?)

Bài 2

2. Complete the conversation between a receptionist and a guest with phrases from Exercise 1. Then listen and check.

(Hoàn thành đoạn hội thoại giữa nhân viên lễ tân và khách bằng các cụm từ trong Bài tập 1. Sau đó nghe và kiểm tra.)

A: Yes, ¹ _________?

B: Er, yes ² _________. My name's Baker. James Baker.

A: Baker. Yes, here you are. Two nights. ³ _________?

B: Oh yes, please.

A: That will be an extra £16.

B: Oh ⁴ _________.

A: ⁵ _________?

G: Yes, I did.

B: Oh right. ⁶ _________. Your first breakfast is free, so you just need to pay for the second day. ⁷ _________?

Phương pháp giải:

Bài nghe

Receptionist: Yes. Can I help you?

Guest: Uh, yes, I've booked a single room for two nights. My names. Baker, James Baker.

Receptionist: Baker. Yes. Here you are. Two nights. Would you like breakfast?

Guest: Oh, yes, please.

Receptionist: That will be an extra £16.

Guest: All, I thought it was included.

Receptionist: Did you book online?

Guest: Yes, I did.

Receptionist: Oh, right. We have a special online offer at the moment. Your first breakfast is free, so you just need to pay for the second day. Can you fill in this form please?

Tạm dịch

Nhân viên lễ tân: Vâng. Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Khách: Ừ, vâng, tôi đã đặt một phòng đơn cho hai đêm. Tên tôi là. Baker, James Baker.

Nhân viên lễ tân: Baker. Đúng. Của bạn đây. Hai đêm. Bạn có muốn dùng bữa sáng không?

Khách: Ồ, vâng, có.

Nhân viên lễ tân: Nó sẽ là thêm £16.

Khách: Ơ, tôi nghĩ nó đã được bao gồm rồi.

Lễ tân: Bạn đặt vé trực tuyến phải không?

Khách: Vâng, tôi đã làm vậy.

Nhân viên lễ tân: Ồ, đúng rồi. Chúng tôi có một ưu đãi trực tuyến đặc biệt vào lúc này. Bữa sáng đầu tiên của bạn được miễn phí nên bạn chỉ cần thanh toán cho ngày thứ hai. Bạn có thể điền vào mẫu này được không?

Lời giải chi tiết:

A: Yes. Can I help you?

B: Uh, yes, I've booked a single room for two nights. My names. Baker, James Baker.

A: Baker. Yes. Here you are. Two nights. Would you like breakfast?

B: Oh, yes, please.

A: That will be an extra £16.

B: Oh, I thought it was included.

A: Did you book online?

B: Yes, I did.

A: Oh, right. We have a special online offer at the moment. Your first breakfast is free, so you just need to pay for the second day. Can you fill in this form please?

Bài 3

3. Read the conversation and choose the correct options. Then listen and check.

(Đọc đoạn hội thoại và chọn các phương án đúng. Sau đó nghe và kiểm tra.)

A: So, how was your family cruise?

B: Oh, it was OK. Pretty good, really. We all got on well most ¹ in / of / with the time. We didn't have any arguments. Well, not ² after / by / until the last day, and then I had a really big argument ³ with / to / against my sister. It was stupid, really. I wanted to get ⁴ on / from / off the ship and visit Naples, but my sister was tired and wanted to stay ⁵ until /on / in the ship ⁶ by / against / to the pool. She always does what she wants and she doesn't think ⁷ on / to / of other people. I had to go ⁸ to / at / in Naples ⁹ by / on /with my own with our parents. It was really boring.

Lời giải chi tiết:

Bài hoàn chỉnh

A: So, how was your family cruise?

B: Oh, it was OK. Pretty good, really. We all got on well most ¹ of the time. We didn't have any arguments. Well, not ² until the last day, and then I had a really big argument ³ with my sister. It was stupid, really. I wanted to get ⁴ off the ship and visit Naples, but my sister was tired and wanted to stay ⁵ on the ship ⁶ by the pool. She always does what she wants and she doesn't think ⁷ of other people. I had to go ⁸ to Naples ⁹ with my own with our parents. It was really boring.

Tạm dịch

A: Thế chuyến đi biển của gia đình bạn thế nào?

B: Ồ, nó ổn. Khá tốt, thực sự. Tất cả chúng tôi đều hòa hợp với nhau trong hầu hết thời gian, chúng tôi không có bất kỳ tranh cãi nào. Phải, cho đến ngày cuối cùng, tôi đã cãi nhau rất lớn với chị gái mình. Điều đó thật ngu ngốc, thực sự. Tôi muốn xuống tàu và thăm Naples, nhưng chị tôi mệt và muốn ở lại trên tàu cạnh bể bơi. Cô ấy luôn làm những gì mình muốn và không nghĩ đến người khác. Tôi phải đến Naples một mình cùng bố mẹ. Nó thực sự nhàm chán.

Bài 4

4. Complete the expressions in bold in the text with the words in the box. There are two extra words. Then listen and check.

(Hoàn thành các câu in đậm trong văn bản với các từ trong khung. Có hai từ bị thừa. Sau đó nghe và kiểm tra.)

It's ¹ _______   to leave ordinary beach holidays behind and take a(n) ² _______ that you will remember for the ³ _______of your life. With Overland Tours you will see the ⁴ _______  world. Overland Tours believe that travelling is not only about the destination. The journey is an important ⁵ _______  of the experience. Come with us on one of our Overland buses and travel to places other travel companies don't reach. [...] Our tour leaders will take care of you and make ⁶ _______  you have everything you need.

Phương pháp giải:

*Nghĩa của từ vựng

all: tất cả

part: phần

real: thật

rest: phần còn lại

spend: dành ra

sure: chắc chắn

time: thời gian

trip: chuyến đi

Lời giải chi tiết:

Bài hoàn chỉnh

It's ¹ time to leave ordinary beach holidays behind and take a(n) ² trip that you will remember for the ³ rest of your life. With Overland Tours you will see the ⁴ real world. Overland Tours believe that travelling is not only about the destination. The journey is an important ⁵ part of the experience. Come with us on one of our Overland buses and travel to places other travel companies don't reach. [...] Our tour leaders will take care of you and make ⁶ sure you have everything you need.

Tạm dịch

Đây là lần đầu tiên bạn bỏ lại những kỳ nghỉ bình thường ở bãi biển và thực hiện một chuyến đi mà bạn sẽ nhớ suốt đời. Với Overland Tours bạn sẽ thấy thế giới thực. Overland Tours tin rằng du lịch không chỉ là điểm đến. Cuộc hành trình là một phần quan trọng của trải nghiệm. Hãy đến với chúng tôi trên một trong những chiếc xe buýt Overland của chúng tôi và đi đến những nơi mà các công ty du lịch khác không đến được. […] Trưởng đoàn du lịch của chúng tôi sẽ chăm sóc bạn và đảm bảo bạn có mọi thứ bạn cần.

Bài 5

5. Choose the correct option.

(Chọn phương án đúng.)

1 If it's four hours one way, that's an eight- hour car / return journey. Do we have to go so far?

2 The students have suggested that this year's school / business trip should be to the mountains.

3 Many travel agents / leaders have closed their shops because people prefer booking online these days.

4 TeenTour is looking for teenage tour guides / companies to show young visitors around the city this summer. Full training given.

5 Ellen always chooses beach / skiing holidays. She likes relaxing and doing nothing.

6 Because of its height, snow is guaranteed all year in the ski / seaside resort of Kaprun, Austria.

Lời giải chi tiết:

1 If it's four hours one way, that's an eight- hour return journey. Do we have to go so far?

(Nếu một chiều mất bốn giờ thì hành trình về sẽ mất tám giờ. Chúng ta có phải đi xa đến vậy không?)

2 The students have suggested that this year's school trip should be to the mountains.

(Các học sinh đề nghị chuyến dã ngoại năm nay nên đi lên núi.)

3 Many travel agents have closed their shops because people prefer booking online these days.

(Nhiều đại lý du lịch đã đóng cửa cửa hàng vì ngày nay mọi người thích đặt vé trực tuyến hơn.)

4 TeenTour is looking for teenage tour guides to show young visitors around the city this summer. Full training given.

(TeenTour đang tìm kiếm hướng dẫn viên du lịch tuổi teen để dẫn du khách trẻ đi tham quan thành phố vào mùa hè này. Được đào tạo đầy đủ.)

5 Ellen always chooses beach holidays. She likes relaxing and doing nothing.

(Ellen luôn chọn những kỳ nghỉ ở bãi biển. Cô ấy thích thư giãn và không làm gì cả.)

6 Because of its height, snow is guaranteed all year in the ski resort of Kaprun, Austria.

(Vì độ cao nên khu nghỉ dưỡng trượt tuyết ở Kaprun, Áo đảm bảo có tuyết quanh năm.)