7.3. Reading and Vocabulary - Unit 7. Take a deep breath

Bài 1

1. Match the words below with the definitions.

(Ghép các từ bên dưới với định nghĩa.)

1. something which isn't true myth: _______

2. the area at the back of your mouth: _______

3. a head injury that makes you feel ill or become unconscious: _______

4. a long thin piece of material that you put around a cut: _______

5. an injury you get from touching something very hot: _______

6. one of the effects of an illness: _______

Lời giải chi tiết:

1. myth: something which isn't true

(chuyện hoang đường: điều gì đó không có thật)

2. throat: the area at the back of your mouth

(họng: khu vực phía sau miệng của bạn)

3. concussion: a head injury that makes you feel ill or become unconscious

(chấn động: chấn thương ở đầu khiến bạn cảm thấy mệt mỏi hoặc bất tỉnh)

4. bandage: a long thin piece of material that you put around a cut

(băng: một miếng vải dài, mỏng để bạn quấn quanh vết cắt)

5. burn: an injury you get from touching something very hot

(bỏng: vết thương do bạn chạm vào vật gì đó rất nóng)

6. symptom: one of the effects of an illness

(triệu chứng: một trong những ảnh hưởng của bệnh tật)

Bài 2

2. Read the article. Match pictures A-E with 'myths' 1-5.

(Đọc bài viết. Ghép hình ảnh A-E với 'huyền thoại' 1-5.)

Five common myths about illness and injury

1. Put your head back if you have a nosebleed.

The myth: In the past, people said that you had to put your head back to stop the blood.

Why it's wrong: The blood can go down your throat and you might be sick.

What you should do: Sit down, put your head down and hold your nose. In about ten minutes the nosebleed will stop.

2. If you drink poison, make yourself sick to get it out.

The myth: In the past, people thought that if you had swallowed poison by mistake, you had to be sick to get the poison out of your body.

Why it's wrong: It can do more damage when it comes back up, and it might burn your throat.

What you should do: Every poison is different, so contact a doctor immediately.

3. Put butter on a burn.

The myth: When I was little, my grandmother told me I had to put butter on my skin if I burnt it.

Why it's wrong: It can give you an infection and make the injury worse!

What you should do: Put the burn under cold water for a few minutes, then put a bandage on it to protect the burnt area and stop infection.

4. If someone has concussion, don't let them sleep.

The myth: I watched a TV programme recently where a man hit his head and his friend told him that he shouldn't fall asleep or he might not wake up again.

Why it's wrong: You might have concussion and one of the symptoms is feeling tired. If you are awake and can speak and walk, rest is actually one of the best ways to treat concussion. But if you are worried you have a head injury, see your doctor.

What you should do: Get some rest!

5. Wear warm clothes in winter so that you don't come down with the flu.

The myth: Cold weather causes the flu.

Why it's wrong: It's a good idea to prepare for cold weather by wearing warm clothes, but the cold temperature doesn't cause the flu. The only thing that can cause the flu is the flu virus. If you already have this virus, then the flu symptoms can get worse.

What you should do: Eat healthily and do exercise to stay strong.

Tạm dịch:

Năm quan niệm sai lầm phổ biến về bệnh tật và chấn thương

1. Ngửa đầu ra sau nếu bạn bị chảy máu mũi.

Quan niệm sai lầm: Trước đây, mọi người nói rằng bạn phải ngửa đầu ra sau để cầm máu.

Tại sao điều này sai: Máu có thể chảy xuống cổ họng và bạn có thể bị ốm.

Bạn nên làm gì: Ngồi xuống, cúi đầu xuống và bịt mũi. Trong khoảng mười phút, máu mũi sẽ ngừng chảy.

2. Nếu bạn uống phải chất độc, hãy làm cho mình bị ốm để lấy chất độc ra.

Quan niệm sai lầm: Trước đây, mọi người nghĩ rằng nếu bạn vô tình nuốt phải chất độc, bạn phải bị ốm để lấy chất độc ra khỏi cơ thể.

Tại sao điều này sai lầm: Chất độc có thể gây hại nhiều hơn khi trào ngược trở lại và có thể làm bỏng cổ họng của bạn.

Bạn nên làm gì: Mỗi loại chất độc đều khác nhau, vì vậy hãy liên hệ với bác sĩ ngay lập tức.

3. Bôi bơ lên vết bỏng.

Quan niệm sai lầm: Khi tôi còn nhỏ, bà tôi đã nói với tôi rằng tôi phải bôi bơ lên da nếu bị bỏng.

Tại sao điều này sai lầm: Nó có thể gây nhiễm trùng và làm vết thương trở nên tồi tệ hơn!

Bạn nên làm gì: Ngâm vết bỏng vào nước lạnh trong vài phút, sau đó băng lại để bảo vệ vùng bị bỏng và ngăn ngừa nhiễm trùng.

4. Nếu ai đó bị chấn động não, đừng để họ ngủ.

Lầm tưởng: Tôi đã xem một chương trình truyền hình gần đây, trong đó một người đàn ông bị đập đầu và bạn của anh ta nói với anh ta rằng anh ta không nên ngủ thiếp đi nếu không anh ta có thể sẽ không tỉnh lại được.

Tại sao điều này sai: Bạn có thể bị chấn động não và một trong những triệu chứng là cảm thấy mệt mỏi. Nếu bạn tỉnh táo và có thể nói và đi lại, thì nghỉ ngơi thực sự là một trong những cách tốt nhất để điều trị chấn động não. Nhưng nếu bạn lo lắng rằng mình bị chấn thương đầu, hãy đến gặp bác sĩ.

Bạn nên làm gì: Nghỉ ngơi một chút!

5. Mặc quần áo ấm vào mùa đông để bạn không bị cúm.

Lầm tưởng: Thời tiết lạnh gây ra cúm.

Tại sao điều này sai: Bạn nên chuẩn bị cho thời tiết lạnh bằng cách mặc quần áo ấm, nhưng nhiệt độ lạnh không gây ra cúm. Thứ duy nhất có thể gây ra cúm là vi-rút cúm. Nếu bạn đã mắc loại vi-rút này, các triệu chứng cúm có thể trở nên tồi tệ hơn.

Những gì bạn nên làm: Ăn uống lành mạnh và tập thể dục để giữ sức khỏe.

Lời giải chi tiết:

Bài 3

3. Read the article again. Mark the sentences T (true) or F (false).

(Đọc lại bài viết. Đánh dấu các câu T (đúng) hoặc F (sai).)

1. ☐ If you have a nosebleed, you should make yourself sick to get the blood out of your throat.

2. ☐ You shouldn't do anything after swallowing poison until you've spoken to a doctor.

3. ☐ You should put hot water on a burn.

4. ☐ The man in the TV programme fell asleep and didn't wake up again.

5. ☐ It's not cold weather that causes the flu, but it can make it worse.

Lời giải chi tiết:

1. If you have a nosebleed, you should make yourself sick to get the blood out of your throat. => False

(Nếu bạn bị chảy máu mũi, bạn nên làm cho mình bị ốm để lấy máu ra khỏi cổ họng. => Sai)

Thông tin chi tiết: Sit down, put your head down and hold your nose. In about ten minutes the nosebleed will stop.

(Ngồi xuống, cúi đầu và bịt mũi. Khoảng mười phút sau, máu mũi sẽ ngừng chảy.)

2. You shouldn't do anything after swallowing poison until you've spoken to a doctor. => True

(Bạn không nên làm gì sau khi nuốt phải chất độc cho đến khi bạn nói chuyện với bác sĩ. => Đúng)

Thông tin chi tiết: In the past, people thought that if you had swallowed poison by mistake, you had to be sick to get the poison out of your body. It can do more damage when it comes back up, and it might burn your throat.

(Trước đây, mọi người nghĩ rằng nếu bạn vô tình nuốt phải chất độc, bạn phải bị bệnh để loại bỏ chất độc ra khỏi cơ thể. Chất độc có thể gây hại nhiều hơn khi chất độc trào ngược trở lại và có thể làm bỏng cổ họng của bạn.)

3. You should put hot water on a burn. => False

(Bạn nên chườm nước nóng lên vết bỏng. => Sai)

Thông tin chi tiết: Put the burn under cold water for a few minutes, then put a bandage on it to protect the burnt area and stop infection.

(Ngâm vết bỏng dưới nước lạnh trong vài phút, sau đó băng lại để bảo vệ vùng bị bỏng và ngăn ngừa nhiễm trùng.)

4. The man in the TV programme fell asleep and didn't wake up again. => False

(Người đàn ông trong chương trình truyền hình đã ngủ thiếp đi và không tỉnh dậy nữa. => Sai)

Thông tin chi tiết: You might have concussion and one of the symptoms is feeling tired. If you are awake and can speak and walk, rest is actually one of the best ways to treat concussion. But if you are worried you have a head injury, see your doctor.

(Bạn có thể bị chấn động não và một trong những triệu chứng là cảm thấy mệt mỏi. Nếu bạn tỉnh táo và có thể nói và đi lại, nghỉ ngơi thực sự là một trong những cách tốt nhất để điều trị chấn động não. Nhưng nếu bạn lo lắng rằng mình bị chấn thương đầu, hãy xem bác sĩ của bạn.)

5. It's not cold weather that causes the flu, but it can make it worse. => True

(Không phải thời tiết lạnh gây ra bệnh cúm, nhưng nó có thể khiến bệnh trở nên tồi tệ hơn. => Đúng)

Thông tin chi tiết: It's a good idea to prepare for cold weather by wearing warm clothes, but the cold temperature doesn't cause the flu. The only thing that can cause the flu is the flu virus. If you already have this virus, then the flu symptoms can get worse.

(Bạn nên chuẩn bị cho thời tiết lạnh bằng cách mặc quần áo ấm, nhưng nhiệt độ lạnh không gây ra bệnh cúm. Thứ duy nhất có thể gây ra bệnh cúm là vi-rút cúm. Nếu bạn đã mắc loại vi-rút này, thì các triệu chứng cúm có thể trở nên tồi tệ hơn.)

Bài 4

4. Answer the questions. Use no more than three words.

(Trả lời các câu hỏi. Sử dụng không quá ba từ.)

1. After putting your head down, what should you do to stop a nosebleed? (Sau khi cúi đầu xuống, bạn nên làm gì để cầm máu mũi?)

_______________________________________________________

2. What might poison do if you make yourself sick? (Chất độc có thể gây ra điều gì nếu bạn tự làm mình bị ốm?)

_______________________________________________________

3. What might you get if you put butter on a burn? (Bạn có thể bị gì nếu thoa bơ lên vết bỏng?)

_______________________________________________________

4. What must you be able to do for it to be OK to sleep with concussion? (Bạn phải có thể làm gì để có thể ngủ khi bị chấn động não?)

_______________________________________________________

5. What causes the flu? (Nguyên nhân gây ra bệnh cúm là gì?)

_______________________________________________________

Lời giải chi tiết:

1. After putting your head down, what should you do to stop a nosebleed? (Sau khi cúi đầu xuống, bạn nên làm gì để cầm máu mũi?)

=> Pinch nose. (Kẹp mũi.)

2. What might poison do if you make yourself sick? (Chất độc có thể gây ra điều gì nếu bạn tự làm mình bị ốm?)

=> Make it worse. (Làm cho tình trạng tệ hơn.)

3. What might you get if you put butter on a burn? (Bạn có thể bị gì nếu thoa bơ lên vết bỏng?)

=> Infection risk. (Nguy cơ nhiễm trùng)

4. What must you be able to do for it to be OK to sleep with concussion? (Bạn phải có thể làm gì để có thể ngủ khi bị chấn động não?)

=> Stay awake. (Giữ tỉnh táo)

5. What causes the flu? (Nguyên nhân gây ra bệnh cúm là gì?)

=> Virus infection. (Nhiễm vi-rút.)