8.7. Writing - Unit 8. Ecotourism

Writing

                                                          A travel brochure

                                     Awesome four in Cúc Phương National Park

This national park, 222 square kilometers, is only 120 km from Hà Nội. This is the first national park of Việt Nam and also the largest nature reserve of the country. Visitors can see the rare primates of Việt Nam in the Endangered Primate Rescue Centre. After that, tourists may trek through the grass jungle valley to the thousand-year-old tree. This is where you encounter various types of plants and animals. There are over 1,900 species of plants and diverse animals including 71 species of mammals, 300 species of birds and 33 reptiles. Besides, Cúc Phương is also home to hundreds of amazing butterflies of which you can take beautiful photos. 

Details

Duration: 8 hours

Meal: local lunch at site

Cost: 70.5$ per adult including transportation from Hà Nội

Focus EcoTours

(024) 38389599 

www.Focus-EcoTours.com 

Tạm dịch:

                                   Bốn tuyệt vời ở Vườn quốc gia Cúc Phương

Vườn quốc gia rộng 222 km vuông này chỉ cách Hà Nội 120 km. Đây là vườn quốc gia đầu tiên của Việt Nam và cũng là khu bảo tồn thiên nhiên lớn nhất của cả nước. Du khách có thể ngắm nhìn các loài linh trưởng quý hiếm của Việt Nam tại Trung tâm cứu hộ các loài linh trưởng nguy cấp. Sau đó, du khách có thể đi bộ xuyên qua thung lũng rừng cỏ để đến với cây cổ thụ ngàn năm tuổi. Đây là nơi bạn bắt gặp nhiều loại động thực vật khác nhau. Có hơn 1.900 loài thực vật và động vật đa dạng bao gồm 71 loài động vật có vú, 300 loài chim và 33 loài bò sát. Ngoài ra, Cúc Phương còn là nơi sinh sống của hàng trăm loài bướm tuyệt đẹp mà bạn có thể chụp những bức ảnh tuyệt đẹp.

Thông tin chi tiết

Thời lượng: 8 giờ

Bữa ăn: bữa trưa địa phương tại chỗ

Chi phí: 70,5 $ / người lớn bao gồm vận chuyển từ Hà Nội

Focus EcoTours

(024) 38389599

www.Focus-EcoTours.com

Bài 1

1.Read the advertisement and tick the information mentioned. 

(Đọc quảng cáo và đánh dấu vào thông tin được đề cập.)

1. Name of the place (Tên địa điểm)

2. Size of the place (Kích thước của địa điểm)

3. Distance from a big city (Khoảng cách từ một thành phố lớn)

4. Description of the place (Mô tả địa điểm)

5. Suggested activities for tourists (Các hoạt động gợi ý cho khách du lịch)

6. Name of the company (Tên công ty)

7. Contact details (Chi tiết liên hệ)

8. Tour price (Giá tour)

Lời giải chi tiết:

1. Name of the place (Tên địa điểm): 

Thông tin: Awesome four in Cúc Phương National Park (Bốn tuyệt vời ở Vườn quốc gia Cúc Phương)

2. Size of the place (Kích thước của địa điểm)

Thông tin: This national park, 222 square kilometers (Vườn quốc gia rộng 222 km)

3. Distance from a big city (Khoảng cách từ một thành phố lớn)

Thông tin: … is only 120 km from Hà Nội. (chỉ cách Hà Nội 120 km)

4. Description of the place (Mô tả địa điểm)

Thông tin: This is the first national park of Việt Nam and also the largest nature reserve of the country. (Đây là vườn quốc gia đầu tiên của Việt Nam và cũng là khu bảo tồn thiên nhiên lớn nhất của cả nước.)

5. Suggested activities for tourists (Các hoạt động gợi ý cho khách du lịch)

Thông tin: Visitors can see the rare primates of Việt Nam in the Endangered Primate Rescue Centre. After that, tourists may trek through the grass jungle valley to the thousand-year-old tree. (Du khách có thể ngắm nhìn các loài linh trưởng quý hiếm của Việt Nam tại Trung tâm cứu hộ các loài linh trưởng nguy cấp. Sau đó, du khách có thể đi bộ xuyên qua thung lũng rừng cỏ để đến với cây cổ thụ ngàn năm tuổi. )

6. Name of the company (Tên công ty)

Thông tin: Focus EcoTours

7. Contact details (Chi tiết liên hệ): 

Thông tin: (024) 38389599

www.Focus-EcoTours.com

8. Tour price (Giá tour)

Thông tin: Cost: 70.5$ per adult including transportation from Hà Nội (Chi phí: 70,5 $ / người lớn bao gồm vận chuyển từ Hà Nội)

Bài 2

2. Is the heading of the advertisement a full sentence?

(Tiêu đề của quảng cáo có phải là một câu đầy đủ không?)

Lời giải chi tiết:

The title of the advertisement is not a full sentence.

Bài 3

3. Underline the adjectives that are used in the advertisement. 

(Gạch chân các tính từ được sử dụng trong quảng cáo.)

Lời giải chi tiết:

This national park, 222 square kilometers, is only 120 km from Hà Nội. This is the first national park of Việt Nam and also the largest nature reserve of the country. Visitors can see the rare primates of Việt Nam in the Endangered Primate Rescue Centre. After that, tourists may trek through the grass jungle valley to the thousand-year-old tree. This is where you encounter various types of plants and animals. There are over 1,900 species of plants and diverse animals including 71 species of mammals, 300 species of birds and 33 reptiles. Besides, Cúc Phương is also home to hundreds of amazing butterflies of which you can take beautiful photos.

Bài 4

4. Write an advertisement (120-150 words) for an ecotour in your country. Remember to include some adjectives to attract tourists.

(Viết quảng cáo (120-150 từ) cho một chuyến du lịch sinh thái ở đất nước của bạn. Hãy nhớ bao gồm một số tính từ để thu hút khách du lịch.)

Lời giải chi tiết:

Transfer to an ecological tour of Cat Tien National Park

                                     Great experience at Cat Tien National Park

This national park is only 150 km from Ho Chi Minh City. Visitors can see a variety of tropical birds, wildlife and giant trees. There are more than 100 types of orchids and 1,610 different types of plants in the park. The park covers 719 km², covering three different provinces.

Visitors enjoy the park's wildlife. Gibbons sometimes squeal loudly, but you may be lucky enough to see wild elephants, rhinos or sun bears.

Visitors often spend the night in simple bamboo huts with modern amenities. Meals are provided.

Details

Duration: 2 full days

Accommodation: double room for 1 night

Meals: total of 5 meals

Tours: two 3-hour tours

Cost: 3,000,000 VND/person including transportation from/to Ho Chi Minh City.

Tạm dịch: 

Chuyển tham quan sinh thái Vườn quốc gia Cát Tiên

                                 Trải nghiệm tuyệt vời tại Vườn quốc gia Cát Tiên

Vườn quốc gia này chỉ cách thành phố Hồ Chí Minh 150 km. Du khách có thể nhìn thấy nhiều loài chim nhiệt đới, động vật hoang dã và cây đại thụ. Có hơn 100 loại phong lan và 1.610 loại thực vật khác nhau trong công viên. Công viên rộng 719 km², bao gồm ba tỉnh khác nhau. 

Du khách tận hưởng cuộc sống hoang dã của công viên . Vượn đôi đôi khi kêu to, nhưng bạn có thể may mắn để nhìn thấy voi hoang dã, tê giác hoặc gấu chó.

Du khách thường qua đêm trong những túp lều tranh đơn sơ bằng tre nứa, tiện nghi hiện đại. Các bữa ăn được cung cấp.

Thông tin chi tiết

Thời lượng: 2 ngày đầy đủ

Chỗ ở: phòng đôi cho 1 đêm

Bữa ăn: tổng cộng 5 bữa

Các chuyến tham quan: hai chuyến tham quan kéo dài 3 giờ

Chi phí: 3.000.000 VND / người bao gồm vận chuyển từ / đến thành phố Hồ Chí Minh.